Jean-Jacques Rousseau |
|
|
|
Wahrhafte Tugenden sind nicht von dieser Welt Darum sind es wahrhafte Tugenden Die sogenannten Tugenden dieser Welt Dienen nur dem Eigennutz Darum sind es keine wahrhaften Tugenden Wer richtig taugt, dient nur dem allgemeinen Belang Wer in dieser Welt menschenfreundlich heißt, Erwartet Dankbarkeit zurück Wer in dieser Welt ehrlich heißt, Hat einen doppelten Terminkalender Wer sich an diese Welt angepasst hat, Fordert, dass andere das auch tun Und sonst drohen sie und werden böse Darum, wenn die Menschen den geraden und einfachen Weg verfehlt haben Dann erst tun Menschen tugendhaft, aber sind nicht tugendhaft Dann tun sie liebenswürdig, aber sind nicht lebenswürdig Dann tun sie ehrlich, aber sind nicht ehrlich Dann tun sie anständig, aber sind nicht anständig Zivilisation ist nur eine dünne Kruste über Untreue und Unehrlichkeit Und der Quelle von Unordnung und Chaos Wer weise ist, versteckt sich nicht hinter einer Maske Er vertraut auf das Innere und nicht auf den schönen Schein Darum verwirft er den Schein und umarmt das Wesen Tao Te King (Laotse) Kapitel 38 Anmerkung: Mit der zum Teil fatalistischen Ausrichtung des Tao habe ich meine liebe Mühe. Ich bin aber dennoch der Auffassung, dass jedes Kapitel ausreichend Anlass zur Selbstreflexion bietet. Das Tao zaubert immer wieder kleine und große Aha-Momente, die mir so sehr gefallen wie das Betrachten schöner Bilder oder das Hören anrührender Musik. Wiki Daodejing Da ich nicht hoffen kann, die Erben Brechts würden die Veröffentlichung dieses Gedichtes verzeihen, hier der Link auf einen mutigeren Homepageautoren: Legende von der Entstehung des Buches Tao Te King auf dem Weg des Laotse in die Emigration |